Ciudades e inundaciones

Abstract

Las inundaciones en ciudades son un desafío grave y creciente. Teniendo como telón de fondo el crecimiento demográfico, las tendencias de la urbanización y los cambios climáticos, las causas de las inundaciones están cambiando y sus impactos se están acelerando. Este gran desafío en evolución significa que los tomadores de decisión deben hacer mucho más para comprender y manejar mejor y más efectivamente los riesgos actuales y futuros. Este resumen acompaña a la publicación Ciudades e inundaciones: guía para la Gestión Integrada del Riesgo de Inundaciones en Ciudades en el siglo 21, que aporta con una guía operativa anticipatoria sobre cómo manejar el riesgo de inundaciones en un ambiente urbano en transformación y con un clima cambiante. La guía argumenta a favor de un enfoque estratégico para el manejo del riesgo de inundaciones, en el cual se identifican, evalúan, seleccionan e integran medidas apropiadas en un proceso que incluye e informa a todo el espectro de actores. La guía encarna el estado de la técnica en la gestión integrada del riesgo de inundaciones en ciudades. Está diseñada de manera exhaustiva y amigable para el usuario, a fin de que sea útil como una cartilla para tomadores de decisión y autoridades, especialistas técnicos, funcionarios gubernamentales de los niveles central, regional y local, actores de la comunidad, la sociedad civil y organizaciones no gubernamentales y el sector privado.